Dušan Andrš

 

Mgr. Dušan Andrš, Ph.D.

Vystudoval sinologii na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Na Ústavu Dálného východu FFUK působí jako pedagog od roku 1996. V letech 2003-2005 přednášel na univerzitách v Berlíně a ve Frankfurtu. V letech 2006-2010 byl členem správní rady Evropské asociace čínských studií (EACS). Je členem oborové rady Teorie a dějin literatur zemí Asie a Afriky a ústavním koordinátorem programu Erasmus.

Zaměřuje se na studium čínské literatury a literárního myšlení devatenáctého a dvacátého století. Přednáší dějiny klasické a moderní čínské literatury, vede kurzy zaměřené na interpretaci a překlad literárních děl. Vyučuje moderní čínštinu pro neoborové studenty na Filozofické a Právnické fakultě UK.

Překládá naučnou a populárně-naučnou literaturu zabývající se Čínou a Asií a rovněž moderní čínskou prózu a poezii.

Publikace

  • Andrš D.: Boží sen. Plav, 2014, č. • no. 10, s. • p. 45-46. ISSN 1802-4734.
  • Andrš D.: Biblické motivy a významová výstavba Lu Xunovy povídky ‘Lék’. Nový Orient, 2013, č. • no. 68, s. • p. 53-59. ISSN 0029-5302.
  • Andrš D.: Odešla profesorka Milena Doleželová-Velingerová. Nový Orient, 2013, č. • no. 68, s. • p. 60-60. ISSN 0029-5302.
  • Andrš D.: Jak (ne)překládat čínského spisovatele Mo Jena. Plav, 2013, č. • no. 9, s. • p. 42-49. ISSN 1802-4734.
  • Andrš D.: Příběhy vojenského písaře. In Poslední vítání jara. Praha, Verzone, 2013, s. • p. 145-156. ISBN 978-80-905017-1-3.

 

Úvod > Dušan Andrš